Back icon

Localization QA Engineer with Arabic

Localization QA Engineer with Arabic 40 hrs/week, 12+ months
Sorry, the job is expired

We are currently looking for a remote Localization QA Engineer with Arabic, 6+ months of QA experience and proficiency in localization testing to join our team.

The customer is an American video game and software developer and publisher, developing commercially available game engine which also powers their internally developed video games.


  • Perform localization testing
    • Participate in functional and exploratory testing
      • Provide test results, define and report bugs
        • Communicate with the customer
          • Provide and adjust translations
            • Test localized features, screens, the user interface, and content for accuracy, ensuring that these elements are appropriate in both cultural and technical contexts
              • Follow the documented processes at all stages of the testing process
                • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly


                  • 6+ months of QA experience
                    • Proficiency in localization testing
                      • Experience in functional and exploratory testing
                        • Solid bug reporting skills
                          • TC creation experience
                            • Efficient communication with customer
                              • Gaming experience
                                • Excellent command of Arabic: C1 level
                                  • English: B1+ level

                                    Benefits in eligible locations


                                    For you

                                    • Prepaid Medicine with Colsanitas for you and your legal dependents 
                                    • MetLife Life Insurance for you 
                                    • Thousands of projects for top brands
                                    • Stable income

                                    For your comfortable work

                                    • 100% remote work forever
                                    • Free licensed software
                                    • Possibility to work on your own device (BYOD)
                                    • Stable workload
                                    • Relocation opportunities
                                    • Flexible engagement models

                                    For your growth

                                    • Free trainings for technical and soft skills
                                    • Free access to LinkedIn Learning platform
                                    • Support from a personal Skill Advisor
                                    • Language courses
                                    • Free access to internal and external e-Libraries
                                    • Access to internal communities and competency centers
                                    • Certification opportunities

                                    40 hrs/week

                                    Hours per week

                                    12+ months

                                    Project length


                                    Locations eligible for the position